Revett Minerals Inc. gibt die Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2013 bekannt

Spokane Valley, 8. August 2013. Revett Minerals Inc. (WKN: A1C9RB; TSX: RVM; AMEX: RVM) ('Revett' oder das 'Unternehmen') gibt die zusammengefassten Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2013 bekannt und berichtet über den neuesten Stand der Aktivitäten in der Troy-Mine sowie über die Fortschritte der Genehmigungsverfahren auf Rock Creek. Falls nicht anders angegeben, basieren die Finanzergebnisse auf US GAAP und alle Währungsangaben sind in US-Dollar.


Zusammenfassung der Betriebs- und Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2013:

- zum 30. Juni 2013 verfügte das Unternehmen über Bareinlagen und kurzfristige Anlagen in Höhe von 15,0 Mio. USD, verglichen mit 28,3 Mio. USD zum 31. Dezember 2012.

- aufgrund der Einstellung des Abbaubetriebs in der Troy-Mine konnte das Unternehmen während des zweiten Quartals 2013 keine Einnahmen durch den Bergbaubetrieb generieren. Dies führte zu einem Nettoverlust von 4,1 Mio. USD bzw. 0,12 USD pro Aktie (basic).

- zum 30. Juni 2013 verfügte das Unternehmen über ein Betriebskapital in Höhe von 16,9 Mio. USD, verglichen mit 28,5 Mio. zum 31. Dezember 2012.


Zusammengefasste Finanzergebnisse

Die Ausgaben in Verbindung mit der laufenden Neuentwicklung der Troy-Mine während des zweiten Quartals 2013 beliefen sich auf ca. 3,9 Mio. USD. Dieser Betrag reflektiert die Löhne und Kosten in Verbindung mit der vorbeugenden Instandhaltung sowie mit den untertägigen Entwicklungsaktivitäten in Zusammenhang mit der Anlage eines neuen Zugangs zur Troy-Mine. Im zweiten Quartal 2013 hatten wir Explorations- und Entwicklungskosten in Höhe von 300.000 USD. Die Allgemein- und Verwaltungskosten beliefen sich im zweiten Quartal 2013 auf 0,8 Mio. USD.


Ausgewählte Finanzdaten

Unter folgendem Link finden Sie die entsprechende Tabelle aus der originalen englischen Pressemitteilung....

http://www.revettminerals.com/sites/default/files/news_releases/revett_rep orts_q2_2013_financial_results.pdf

1. Der Nettobargeldzufluss aus dem Geschäftsbetrieb vor Investitionsaufwendungen und Exploration ist kein GAAP-Maß. Das Unternehmen ist der Ansicht, dass der Nettobargeldzufluss aus dem Geschäftsbetrieb ein Maßstab für die Leistung ist und gut verstanden wird sowie in der Bergbaubranche verbreitet angegeben wird. 2. Der bereinigte EBITDA ist kein GAAP-Maß, in dem der Standard EBITA (Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen) auf Aktien basierende Zahlungen, Wechselkursschwankungen und andere nicht bare und nicht wiederkehrende Posten angepasst wird.


Aktueller Stand der Aktivitäten in der Troy-Mine

Im Dezember 2012 wurden die Bergbauaktivitäten in der Troy-Mine aufgrund instabiler Gebirgsverhältnisse und eines nachfolgenden Felssturzes entlang der Haupttransportroute eingestellt. Im zweiten Quartal 2013 wurden die Entwicklungsarbeiten fortgesetzt, um den Zugang zur Lower-Quartzite-Transportroute wiederherzustellen. Die Entwicklungsarbeiten am 'D Drive' stehen vor dem Abschluss und die Arbeitsmannschaften haben mit der Entwässerung begonnen, um den Wasserstand in der Nähe des Zugangsorts zum 'D Drive' zu senken. Nach Wiedererlangung des Zugangs zum Lower-Quartzite-Erzkörper werden weitere Entwässerungsarbeiten und Inspektionen notwendig sein, um sicherzustellen, dass keine weiteren strukturellen Schäden vorliegen. Falls der Zugang zu unseren Abbaubereichen über die Lower-Quartzite-Transportroute wieder hergestellt werden kann, erwarten wir die Wiederaufnahme der Produktion im vierten Quartal 2013.


Genehmigungsverfahren Rock Creek

Nach der Gerichtsentscheidung im Mai 2010 hat der U.S. Forest Service, die federführende Behörde, weiter am Abschluss einer Supplemental Environmental Impact Statement (SEIS, zusätzliche Umweltverträglichkeitsstudie) gearbeitet. Ein umfassender Entwurf des EIS für eine behördenübergreifende Prüfung wird vor Ende 2013 erwartet. Im Laufe des zweiten Quartals 2014 wird ein Entwurf zur Stellungnahme der Öffentlichkeit veröffentlicht. Ferner hat das Unternehmen vor Kurzem eine MPDES-Abwassereinzelgenehmigung für den Straßenausbau und die Regenwasserableitung während der Phase I des Projekts fertiggestellt und bei Montana DEQ eingereicht.


Telefonkonferenz zur Veröffentlichung der Finanzergebnisse des 2. Quartals 2013

Revett hat am Montag, den 12. August 2013 um 11 Uhr 30 Zeit der Ostküste (17 Uhr 30 MESZ) eine Telefonkonferenz zur Besprechung der Finanzergebnisse des zweiten Quartals 2013 geplant.

Zur Teilnahme an der Telefonkonferenz wählen Sie bitte +1 (888) 231 8191 (Nordamerika) oder +1 (647) 427 7450 (international).

Wählen Sie bitte die entsprechenden Nummern ca. fünf bis zehn Minuten vor dem geplanten Beginn der Konferenz.

Die Telefonkonferenz sowie alle Fragen und Antworten werden aufgezeichnet werden und bis zum 26. August 2013 zur Verfügung stehen. Zum Anhören der Aufzeichnung wählen Sie bitte +1 (855) 859 2056 (gebührenfrei in Nordamerika) oder +1 (416) 849 0833 und geben den Zugangscode 30439078 ein.


Über Revett

Revett besitzt und betreibt durch ihre Tochtergesellschaften die Troy-Mine in Lincoln County, Montana, und das sich in der Entwicklungsphase befindliche Rock-Creek-Projekt in Sanders County, Montana, USA. Die nachgewiesenen Vorräte der Troy-Mine und die beachtlichen Ressourcen des Rock-Creek-Projekts bilden die Basis unseres Plans, ein zuverlässiger mittelgroßer Bunt- und Edelmetallproduzent zu werden. Revett plant die Produktionserhöhung durch Exploration auf und im Umkreis der gegenwärtigen Liegenschaften sowie durch gezielte Zusammenschlüsse fortgeschrittener Projekte.



Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Revett Minerals Inc.
John Shanahan, President & CEO
11115 E. Montgomery, Ste. G
Spokane Valley, WA 99206
Tel.: +1 509 413 1146
Fax: +1 509 891 8901
www.revettminerals.com

AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26, 70173 Stuttgart
Tel. +49 (711) 25359230
Fax +49 (711) 25359233
www.axino.de



Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung. Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.