Endeavour Silver Corp. gibt Rekordgewinn, Cashflow und Einnahmen für 2011 bekannt

Telefonkonferenz und Webcast um 10 Uhr Pazifische Zeit (18 Uhr MEZ) am 21. März 2012

Vancouver, British Columbia, Kanada. 20. März 2012. Endeavour Silver Corp. (WKN: A0DJ0N; TSX: EDR; NYSE: EXK) gab heute Rekordgewinne, Cashflows und Einnahmen für das Geschäftsjahr mit Ende 31. Dezember 2011 bekannt. Das Unternehmen erzielte diese Ergebnisse dank des siebten Jahres in Folge mit steigender Silber- und Goldproduktion, geringerer Betriebskosten und höherer Edelmetallpreise.


Die wichtigsten Punkte des Geschäftsjahres 2011 (im Vergleich zum Geschäftsjahr 2010)

Anmerkung: Aufgrund einer starken Korrektur der Gold- und Silberpreise entschied sich Endeavour im vierten Quartal 2011 dazu, einen beachtlichen Teil ihrer Metallproduktion nicht zu verkaufen und dass nutzbringender für das Unternehmen wäre das nicht verkaufte Metall bis zu einer Erholung der Metallpreise einzulagern. Folglich reflektieren die folgenden Finanzergebnisse des Geschäftsjahres nicht den Verkauf der vollständigen Metallproduktion des Jahres 2011. Die Metallpreise erholten sich im ersten Quartal 2012 und das Management verkaufte nachträglich den größten Teil des eingelagerten Metalls zu Preisen, die beachtlich über den Dezemberpreisen lagen.


Finanzen

- der Nettogewinn stieg auf 18,8 Mio. USD (0,22 USD pro Aktie), verglichen mit einem Verlust von 20,4 Mio. USD in 2010.

- die berichtigten Erträge lagen bei 32,4 Mio. USD (0,37 USD pro Aktie), verglichen mit 1,7 Mio. USD (0,02 USD pro Aktie) im Vorjahr.

- der Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit vor Änderungen im Betriebskapital stieg um 103 % auf 63,9 Mio. USD.

- der Cash-Flow aus dem Minenbetrieb stieg um 92 % auf 86,4 Mio. USD. - die Verkaufseinnahmen stiegen um 48 % auf 128,0 Mio. USD.

- der Lagerbestand an Edelmetallen zum Jahresende 2011 umfasste 980.000 Unzen Silber und 5.400 Unzen Gold, verglichen mit 127.000 Unzen Silber und 957 Unzen Gold zum Jahresende 2010.

- der erzielte Silberpreis stieg um 81 % auf 35,61 USD pro verkaufte Unze, der erzielte Goldpreis stieg um 27 % auf 1.570 USD pro verkaufte Unze.

- die Gesamtabbaukosten (Cash Costs) fielen um 16 % auf 5,08 USD pro Unze produziertem Silber (abzüglich der Guthaben für das Nebenprodukt Gold) und lagen unter den Prognosen für 2011 von weniger als 5,70 USD pro Unze.

- das Betriebskapital stieg um 39 % auf 142,3 Mio. USD, der Barbestand und kurzfristige Einlagen erhöhten sich auf 109,5 Mio. USD.


Betriebe

- die Silberproduktion stieg um 14 % auf 3.730.127 und entsprach damit den 2011-Prognosen von 3,7 Mio. Unzen. Unzen.

- die Goldproduktion stieg um 23 % auf 21.810 Unzen und übertraf damit die 2011-Prognosen von 19.000 Unzen.

- die Silber- und Äquivalentproduktion erhöhte sich um 15 % auf 4,7 Mio. Unzen (bei Verhältnis Silber:Gold von 45:1 und keine Buntmetalle).

- optimierten die Guanacevi-Mine und den Durchsatz der Aufbereitungsanlage für 1.000 Tonnen pro Tag.

- erweiterten die Guanajuato-Mine und den Durchsatz der Aufbereitungsanlage von 600 Tonnen pro Tag auf 1.000 Tonnen pro Tag.

- erhöhten die Kapazität der Guanajuato-Aufbereitungsanlage termin- und budgetgerecht auf 1.600 Tonnen pro Tag, um die Minenerweiterung im Jahre 2011 um 60 % und eine weitere Minenerweiterung im Jahre 2012 um 60 % zu erleichtern.


Exploration

- die nachgewiesenen und vermuteten Silbervorräte stiegen um 25 % auf 16,8Mio. Unzen.

- die erkundeten und angezeigten Silberressourcen stiegen um 32 % auf 36,1 Mio. Unzen.

- die geschlussfolgerten Silberressourcen erhöhten sich um 18 % auf 35,1 Mio. Unzen.

- dehnten die hochgradige Silber-Gold-Vererzung auf Guanajuato in jedem der Gänge Lucero, Karina, Fernanda und Daniela auf eine Länge von 500 bis 800 m und vertikal auf 100 bis 200 m aus. Wir machten neue Entdeckungen in den Gängen La Joya und Belen.

- dehnten auf der Milache-Liegenschaft, Guanacevi, im Santa-Cruz-Gang die hochgradige Gold-Silber-Vererzung auf 250 m Länge und 150 bis 200 m vertikal aus.

- entdeckten eine mittelmäßige Silber-Goldvererzung in jedem der Gänge Los Negros, Animas, Tajo, Real und Quinteria auf der San-Sebastian-Liegenschaft in Jalisco.


Die wichtigsten Punkte des vierten Quartals 2011 (im Vergleich zum vierten Quartal 2010)

- der Nettoverlust reduzierte sich auf 1,8 Mio. USD (0,03 USD pro Aktie), verglichen mit einem Verlust von 14,3 Mio. USD im vierten Quartal 2010.

- die berichtigten Erträge fielen zu einem Verlust von 1,5 Mio. USD (0,03 USD pro Aktie), verglichen mit einem Ertrag von 6,8 Mio. USD (0,09 USD pro Aktie) aufgrund der Entscheidung, den größten Teil der Metallproduktion des vierten Quartals einzulagern.

- der Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit vor Änderungen im Betriebskapital fiel um 47 % auf 5,6 Mio. USD.

- der Cashflow aus dem Minenbetrieb fiel um 36 % auf 11,0 Mio. USD. - die Verkaufseinnahmen fielen um 39 % auf 17,5 Mio. USD.

- der Lagerbestand an Edelmetallen zum Quartalsende umfasste 980.000 Unzen Silber und 5.400 Unzen Gold, verglichen mit 127.000 Unzen Silber und 957 Unzen Gold.

- der erzielte Silberpreis stieg um 12 % auf 27,12 USD pro verkaufte Unze, der erzielte Goldpreis stieg um 22 % auf 1.664 USD pro verkaufte Unze.

- die Gesamtabbaukosten (Cash Costs) fielen um 20 % auf 4,05 USD pro Unze liquidierbarem Silber (abzüglich der Guthaben für das Nebenprodukt Gold).

- die Silberproduktion stieg um 25 % auf 1.120.780 aufgrund der erfolgreichen Inbetriebnahme der neu erweiterten Guanajuato-Aufbereitungsanlage.

- die Goldproduktion stieg um 45 % auf 7.045 Unzen.

- die Silber- und Äquivalentproduktion erhöhte sich um 29 % auf 1,4 Mio. Unzen (bei Verhältnis Silber:Gold von 45:1).


Ausblick auf 2012

- vorhergesagte Silberproduktion von 4,3 Mio. Unzen.

- vorhergesagte Goldproduktion von 26.000 Unzen.

- vorhergesagte Silber- und Äquivalentproduktion von 5,6 Mio. Unzen (bei Verhältnis Silber:Gold von 50:1).

- vorhergesagte Gesamtabbaukosten von 5,50 - 6,00 USD pro Unze produziertem Silber, abzüglich der Guthaben für das Nebenprodukt Gold.

- vorhergesagter Kapitalaufwand von 42,5 Mio. USD.

- vorhergesagtes Explorationsbudget von 15,0 Mio. USD.

Bradford Cooke, Chairman und CEO, kommentierte: '2011 erzielte Endeavour ein weiteres Jahr mit Rekordfinanz-, Rekordbetriebs und -explorationsergebnissen. Wir übertrafen wieder unsere Prognosen der Jahressilberproduktion und der Cash Costs. Dies führte dazu, dass die Finanzlage des Unternehmens niemals besser war. Wir beendeten 2011 mit soliden Gewinnen, mit über 142 Mio. USD an Betriebskapital, schuldenfrei, fallenden Cash Costs, steigender Silberproduktion, Rekordvorräten und -ressourcen sowie höheren Edelmetallpreisen.'

Für 2011 sagt das Management Endeavours achtes Jahr in Folge mit steigender organischer Silberproduktion voraus, da 1) der Ausstoß der Guanajuato-Mine von 1.000 auf 1.600 Tonnen pro Tag erhöht wird, um die Aufbereitungsanlage auszulasten und 2) da die Guanacevi-Mine erweitert und der Durchsatz der Aufbereitungsanlage von 1.000 Tonnen pro Tag auf 1.200 Tonnen pro Tag erhöht wird. Dies erfolgt durch den Abschluss der im letzten Jahr begonnenen Investitionsprojekte und durch Optimierung der Betriebe. Es wird ein Anstieg der Cash Costs in den Bereich von 5,50 bis 6,00 USD pro Unze erwartet und wenn wir für 2012 einen Durchschnittssilberpreis von 30 USD pro Unze annehmen, dann würde unsere Umsatzrendite aus dem Bergbaubetrieb bei ca. 24 USD pro Unze liegen - bemerkenswert in jeder Hinsicht.'

'Wir konzentrieren uns weiterhin auf die fortlaufende Erweiterung und Verbesserung unserer beiden operierenden Minen, das organische Wachstum unserer Vorräte und Ressourcen sowie ein Wachstum durch Liegenschaftsakquisitionen, die die Zustimmung unserer Aktionäre haben. 2012 verspricht ein weiteres großartiges Jahr für Endeavour Silver zu werden.'

Bitte klicken sie folgenden Link an, um das Video mit Chairman Bradford Cookes Kommentar zu diesen Ergebnissen zu sehen: http://www.edrsilver.com/i/video/pressreleases/2012-03-22/2011_Financial_Results.html

Endeavours Finanzergebnisse werden in US-Dollar ('USD') angegeben und werden jetzt gemäß der International Financial Reporting Standards ('IFRS') erstellt. Unsere Bilanzierungsmethoden haben sich geändert und die Präsentation, die Legende zum Bilanzabschluss und die in dieser Pressemitteilung verwendeten Fachausdrücke sowie der begleitende Bilanzabschluss unterscheiden sich von denjenigen, die in früheren Bilanzabschlüssen und Quartals- sowie Jahresberichten vor 2011 verwendet wurden. Die neuen Richtlinien wurden einheitlich bei allen früheren in dieser Pressemitteilung vertretenen Zeitabschnitten angewandt. Alle aus der Vergangenheit stammenden Informationen wurden für Vergleichszwecke neu dargestellt oder neu klassifiziert, falls nicht anders angegeben. Für detailliertere Informationen und weitere Einzelheiten der Konvertierung zu IFRS werden die Aktionäre auf die Webseite des Unternehmens verwiesen. Siehe dort Management Discussion and Analysis ('MD&A') und Anmerkung 22 zu Audited Consolidated Financial Statements (Gesamtabschluss) für das Jahr mit Ende 31. Dezember 2011. Für detailliertere Informationen siehe 2011 Audited Financial Statements, Management Discussion and Analysis ('MD&A') auf der Webseite des Unternehmens, www.edrsilver.com oder auf der SEDAR-Webseite, http://www.sedar.com/ und für das Foreign Issuer Report des Unternehmens auf Form 6-K, das bei EDGAR, http://www.sec.gov/edgar.shtml, eingereicht wurde. Das Annual Information Form ('AIF') und der Jahresbericht auf Form 40-F werden bis zum 30. März 2012 eingereicht werden.


Finanzergebnisse (siehe Gewinn- und Verlustrechnung im Anhang der ursprünglichen englischen Pressemitteilung)

Aufgrund einer starken Korrektur der Gold- und Silberpreise entschied sich das Unternehmen im vierten Quartal 2011 dazu, einen beachtlichen Teil ihrer Metallproduktion nicht zu verkaufen und dass nutzbringender für das Unternehmen wäre das nicht verkaufte Metall bis zu einer Erholung der Metallpreise einzulagern. Folglich reflektieren die folgenden Finanzergebnisse des Geschäftsjahres nicht den Verkauf der vollständigen Metallproduktion des Jahres 2011. Die Metallpreise erholten sich im ersten Quartal 2012 und das Management verkaufte nachträglich den größten Teil des eingelagerten Metalls. Dieser Barbestand steht jetzt für mögliche Akquisitionen im Jahre 2012 zur Verfügung.