Ist Inflation notwendig?

Die klare Antwort lautet „Nein“. Die Klarheit meiner Betonung geht auf die Reaktion eines Freundes auf meinen früheren Artikel „No Winners When The Inflation Balloon Pops“ zurück. In diesem Artikel sagte ich: „Ein gewisses Maß an Inflation ist notwendig, um zu verhindern, dass die Dinge kaskadenartig nach unten gehen.“ Mein Freund rief lautstark aus: „Inflation ist nie nötig!“ Recht hat er. Sowohl er als auch ich teilten vor einigen Jahren ähnliche Bedenken, als einer unserer geldpolitischen Helden, Milton Friedman, ähnliche Bemerkungen über die Notwendigkeit von Inflation machte. Uns kam das wie eine Ausrede vor, und das ist es immer noch.

Was meinen eigenen Kommentar betrifft, so habe ich meinen Freund gebeten, den Kontext zu berücksichtigen, in dem meine Aussage gemacht wurde. Hier ist ein Auszug aus dem Artikel, der verdeutlichen soll, warum ich mich so geäußert habe:

"Ein gewisses Maß an Inflation ist notwendig, damit die Dinge nicht kaskadenartig nach unten gehen. Mit der Zeit sind die Auswirkungen der Inflation weniger offensichtlich, so dass in regelmäßigen Abständen zusätzliche Geldschöpfung erforderlich ist, um den Status quo zu erhalten. Darüber hinaus gibt es weniger von der beabsichtigten Stimulierung. Es ist vergleichbar mit dem Teufelskreis eines Drogensüchtigen.

Die Abhängigkeit von der Droge (d. h. vom Geld) wird mit der Zeit immer stärker. Die Wirkung der Droge lässt schneller nach, und die Dosis muss erhöht werden, nur um die Stabilität aufrechtzuerhalten, ganz zu schweigen von der gewünschten Wirkung, die ursprünglich beabsichtigt war. Die Entzugserscheinungen sind oft so schlimm, dass sie eher zu einer weiteren Abhängigkeit führen, als dass sie das Nötige tun, um die Sucht zu beenden."

Der Punkt hier sollte klar sein. Die Weltwirtschaft funktioniert auf Kredit. Die Gesellschaft ist süchtig danach, einschließlich der regelmäßigen Ausweitung des Kreditangebots (d. h. zusätzliche Inflation) auf kontinuierlicher Basis. Denken Sie noch einmal an den Drogensüchtigen. Ist es notwendig, die Sucht über einen bestimmten Punkt hinaus fortzusetzen?

Kann ein Süchtiger seine Sucht einfach beenden, indem er „kalten Entzug“ macht? Nein, es ist nicht „notwendig“, die Sucht fortzusetzen; und ja, es ist möglich, die Sucht einfach durch Aufhören zu beenden. Die Entzugserscheinungen wären jedoch je nach Schweregrad der Sucht furchtbar schwer. Sie könnten katastrophal sein.


Heilung kann schmerzhaft sein

Ein Süchtiger, der die schmerzhaften Entzugserscheinungen vermeiden will, kann versuchen, seine Sucht zu kontrollieren. Das Problem ist jedoch, dass der Körper sich langfristig weiter verschlechtert, wenn er nicht gereinigt wird und sich nicht heilen kann. In ähnlicher Weise kämpft die Federal Reserve weiterhin mit den Auswirkungen der Inflation, die sie seit mehr als hundert Jahren verursacht. Ein Jahrhundert der kontinuierlichen Ausweitung des Geld- und Kreditangebots hat die Kaufkraft des US-Dollars um mehr als 99% geschwächt.

Um die Auswirkungen dieser Inflation in den Griff zu bekommen (oder, wie wir in Bezug auf die Handlungen eines Drogensüchtigen sagten, „die Sucht in den Griff zu bekommen“), tanzt die Fed weiterhin um ihre eigene Schuld und Verantwortung für das bestehende Finanzchaos herum und sagt uns: „Ich glaube, wir kommen der Preisstabilität immer näher“ (Jerome Powell, 19. März 2025). Sicher, das tun wir.


Schlussfolgerung

Zusammenfassend lässt sich also sagen, dass eine Inflation niemals notwendig ist. Vielmehr muss sie zum jetzigen Zeitpunkt beibehalten werden, um einen schnellen Abstieg in Deflation und Depression zu vermeiden. Die Vermeidung ist jedoch nur vorübergehend, und jede geliehene Zeit ist kurz. Irgendwann werden wir alle die schmerzhaften Symptome des finanziellen Entzugs erleben. (siehe auch „Liquidity Problems Could Overwhelm Inflation’s Effects“)


© Kelsey Williams



Der Artikel wurde am 25. März 2025 auf www.kelseywilliamsgold.com veröffentlicht und exklusiv für GoldSeiten übersetzt.